PO柏€旅行的淡藍紅貝果

　　「遠方的鼓聲」是村上春樹於1986-1989年，在希臘與羅馬長期旅行的散文雜記，村上於旅居國外期間，專心寫小說，翻譯作品；村上書裡寫到在義大利羅馬交通運輸情相當糟糕，大眾運輸工具跟本不方便，雖然有地鐵(而且會準時來)，但是只有兩線，很多音樂會是晚上九點開始，結束時早地鐵早己停駛，找不到回家的交通工具，公車雖然有，但在義大利等公車是很需要耐心的一件事，因為根本不知道公車會不會來，時常跳班，而且車上充斥著扒手，公車甚至會開錯路線，不知道駕駛神遊到那裡去了，而義大利市區很多是單行道，一旦開錯路線，可是要花很久的時間才能繞回來，而且羅馬的公車又經常罷工，如果遇上罷工，等於是斷了腳一樣，那都去不成(嘿！我在羅馬也遇上公車羅工，和台北相比，台北的公車可是班次密集，車上人又不致於太擁擠，在義大利等公車，一般是半個小時起跳的)。

　　羅馬的停車狀況很是糟糕，這裡可不是並排停車，是三排停車，在羅馬流行一種小車Cinqecento，他甚至看過有停在裡面的車主，請來四位男生，直接把並排的小車Cinqecento抬出去，而且在羅馬並排停車，也不會有一點歉意，甚至停了大半天沒看見人，好不容易出現了，連一句對不起也沒有說。

　　有一次與Lily聊起村上春樹，他說他不敢看村上春樹的作品，因為怕感到「孤獨與自閉」，確實，村上春樹有一的作品有一種魔力，看到會上癮的害怕，已經連讀了四本村上的作品，看同一位作者的書看到上癮是很恐怖的事，村上為職業作者，喜歡安靜甚至是與世隔絕的環境讓他專心創作，在書裡提到，有一次太太要回日本在倫敦轉機，他陪太太到倫敦也在那住了一個月，那正是他小說「舞、舞、舞」接近尾聲的時候，他專注的待在租來的房裡寫作，在一個月裡幾乎沒有和任何人說話，他自己也覺得很不可思義(讀過了村上的作品，看到他這樣寫我並不意外，能夠寫出超乎常人的魔力小說，一定有著他與眾不同之處，能想像Lily為什麼會說不敢看村上春樹的書，自己都有點著迷的害怕)。

　　村上春樹是路跑好手，只要天氣許可，每天都有慢跑的習慣，旅居希臘與義大利當然也不例外，在南歐跑步，「野狗」是一件很討人厭的事，有一次甚至帶著防身棍棒來驅趕野狗，義大利的跑者不多，而且很少人是一個人跑，都是一群一群，而且一直嘰嘰喳喳講話，好像到那裡義大利人都一樣要講話講得很大聲一樣，義大利慢跑，時常碰到很多人用一種匪疑所思的眼神看著他，跑步在義大利並不流行，他喜歡透過慢跑來好好看一個城市，開車太快很多小東西會看漏，走路又太花時間，就好像有人到一個城市裡一定要去酒館，有人一定要和當地的女人睡覺一樣，村上到一個陌生的地方時一要要去跑步。

　　結語寫的精典，特別是對有旅行過的人，「旅行這種事大多是相當累人的，不過有些知識唯有疲累過後才能親身學到，有些喜悅唯有筋疲力盡之後才能夠獲得，這是我繼續旅行所得到的真理」。

註：部份內容摘錄自村上春樹 遠方的鼓聲

Sincerely，

柏翰

Photo遠方的鼓聲